A24 is breathing new life into New York City’s oldest Off-Broadway venue, the Cherry Lane Theatre, with a glamorous reopening week in the coming September. The celebratory line-up includes Spike Lee, Sofia Coppola, Brandi Carlile, Jodie Foster, and more.